capri0mni: A black Skull & Crossbones with the Online Disability Pride Flag as a background (affixed)
Ann ([personal profile] capri0mni) wrote2008-05-08 02:01 am

A link someone gave me, on [profile] wordslikewind

Stick figure Hamlet.

Yes.

That Hamlet.

Yes. The Whole play. Word for word. As a webcomic.

It is a bit wordy, in the speachy bits, I admit. And it's not quite as fast moving as a moving picture.

But it's easier to read and understand (imnsho) than the traditional, printed, text with footnotes and margin notes every three lines, 'cause it is illustrated, and all.

And you only have to read four panels at a time.

...He's down to the final scene.

I wonder if he'll do another play, next.

[identity profile] alto2.livejournal.com 2008-05-08 01:21 pm (UTC)(link)
How utterly brilliant! And I agree with the idea of publishing the plays as comics/graphic novels. Definitely a better format than what we usually get now, especially for kids.

[identity profile] capriuni.livejournal.com 2008-05-08 06:01 pm (UTC)(link)
I think that it's the footnotes that really ruin most text versions of Shakespeare -- they pull your attention away from the line, to the bottom of the page and back, sometimes three times in one sentance. I'd have trouble following an article in last week's People magazine, if it were written in the same way! Geez!

With comics (especially with more sophisticated illustration than stick figures), a lot of that can be skipped completely.

[identity profile] gordon-r-d.livejournal.com 2008-05-09 06:21 pm (UTC)(link)
There's a company working on this, along with some Dickens, Shelley and Bronte - http://www.classicalcomics.com/titles.html

They've got some good people working on them too, the bloke doing the art for A Christmas Carol just finished doing the Doctor Who comic strip for almost three years and I'm tempted to buy Jane Eyre just because John M Burns is doing the art, he's a bit of a legend in British comics.

[identity profile] capriuni.livejournal.com 2008-05-09 06:42 pm (UTC)(link)
*clicky*

*oooh* ... I may just succumb and buy the Tempest, when it comes out (trying to remember if it's Richard III or Richard II that is my Cousin Martin's favorite...).

Thanks for the link!
pedanther: (Default)

[personal profile] pedanther 2008-05-10 07:41 am (UTC)(link)
trying to remember if it's Richard III or Richard II that is my Cousin Martin's favorite...

Cover the bases: get him all three!

(...what do you mean, "they're not two parts of The Richard Trilogy"?)