Another good reason: people can enjoy and understand your work in settings where sound would be intrusive.

Thanks so much for these details. I was going to cross post this to access_fandom, OK?

Wow, I so want there to be a tool that permits one to just point at the start and end of every caption line. There are computers involved! They should be able to handle the grunt work of noting the start and end times.