Of all the nonsense drinking songs I know (and I know more than 5), this one has the sweetest, most lyrical, melody. If I didn't know the lyrics attached to it, I'd say it was the tune of a love song, or maybe a lullaby.
To hear the tune, copy and paste the emboldened text below into the text window at the ABC Convert-A-Matic, and click [submit]. That will bring up a page that will let you open a midi, or download a .pdf of the score.
X:1
T:Martin Said To His Man
M:3/4
L:1/4
K:G
G G A| B3/2 B/2 A| G2 D| G3| A A B| c3/2 d/2 B| A3/2 B/2 G| A3| B c d|\
c3/2 B/2 A| G G/2A/2 B/2c/2| A3/2 F/2 C| G G E| C3/2 D/2 E| B3/2 c/2 A|\
G3|
Martin said to his man, fie, man, fie
Martin said to his man, who's the fool, now
Martin said to his man, Fill thou the cup and I the can
Thou hast well drunken man, who's the fool now
I saw the man in the moon, fie, man, fie
I saw the man in the moon, who's the fool, now
I saw the man in the moon, Clouting of St. Peter's shoon
Thou hast well drunken, man, who's the fool, now
I saw the goose ring the hog, fie, man, fie
I saw the goose ring the hog, who's the fool, now
I saw the goose ring the hog, saw the snail bite the dog
Thou hast well drunken, man, who's the fool, now
I saw the hare chase the hound, fie, man, fie
I saw the hare chase the hound, who's the fool, now
I saw the hare chase the hound, Twenty miles above the ground
Thou hast well drunken, mn, who's the fool, now
I saw the mouse chase the cat, fie, man, fie
I saw the mouse chase the cat, who's the fool now
I saw the mouse chase the cat, Saw the cheese eat the rat
Thou hast well drunken, man, who's the fool now
I saw a flea heave a tree, fie, man, fie
I saw a flea heave a tree, who's the fool now
I saw a flea heave a tree, twenty miles out to sea
Thou hast well drunken, man, who's the fool now
I saw a maid milk a bull, fie, man, fie
I saw a maid milk a bull, who's the fool now
I saw a maid milk a bull, at every pull a bucket full
Thou hast well drunken, man, who's the fool now
Martin said to his man, fie, man, fie
Martin said to his man, who's the fool, now
Martin said to his man, Fill thou the cup and I the can
Thou hast well drunken man, who's the fool now
According to the folk geeks at Mudcat, this song dates back to at least 1588, if not earlier.
To hear the tune, copy and paste the emboldened text below into the text window at the ABC Convert-A-Matic, and click [submit]. That will bring up a page that will let you open a midi, or download a .pdf of the score.
X:1
T:Martin Said To His Man
M:3/4
L:1/4
K:G
G G A| B3/2 B/2 A| G2 D| G3| A A B| c3/2 d/2 B| A3/2 B/2 G| A3| B c d|\
c3/2 B/2 A| G G/2A/2 B/2c/2| A3/2 F/2 C| G G E| C3/2 D/2 E| B3/2 c/2 A|\
G3|
Martin said to his man, fie, man, fie
Martin said to his man, who's the fool, now
Martin said to his man, Fill thou the cup and I the can
Thou hast well drunken man, who's the fool now
I saw the man in the moon, fie, man, fie
I saw the man in the moon, who's the fool, now
I saw the man in the moon, Clouting of St. Peter's shoon
Thou hast well drunken, man, who's the fool, now
I saw the goose ring the hog, fie, man, fie
I saw the goose ring the hog, who's the fool, now
I saw the goose ring the hog, saw the snail bite the dog
Thou hast well drunken, man, who's the fool, now
I saw the hare chase the hound, fie, man, fie
I saw the hare chase the hound, who's the fool, now
I saw the hare chase the hound, Twenty miles above the ground
Thou hast well drunken, mn, who's the fool, now
I saw the mouse chase the cat, fie, man, fie
I saw the mouse chase the cat, who's the fool now
I saw the mouse chase the cat, Saw the cheese eat the rat
Thou hast well drunken, man, who's the fool now
I saw a flea heave a tree, fie, man, fie
I saw a flea heave a tree, who's the fool now
I saw a flea heave a tree, twenty miles out to sea
Thou hast well drunken, man, who's the fool now
I saw a maid milk a bull, fie, man, fie
I saw a maid milk a bull, who's the fool now
I saw a maid milk a bull, at every pull a bucket full
Thou hast well drunken, man, who's the fool now
Martin said to his man, fie, man, fie
Martin said to his man, who's the fool, now
Martin said to his man, Fill thou the cup and I the can
Thou hast well drunken man, who's the fool now
According to the folk geeks at Mudcat, this song dates back to at least 1588, if not earlier.
no subject
Date: 2010-05-09 03:55 pm (UTC)Which is exactly how I've always thought of the Seven Wonders:
http://mudcat.org/thread.cfm?threadid=7718&messages=21
http://www.mudcat.org/midi/midifiles/Seven_Wonders.mid (this version of the tune is slightly more lively than the one I know and has an [accidental?] extraneous note but....)
http://www.informatik.uni-hamburg.de/~zierke/june.tabor/songs/thesevenwonders.html
no subject
Date: 2010-05-09 08:08 pm (UTC)Oh, yes. That is lovely. Though it doesn't have the incongruity of calling anyone a fool at the same time as singing so sweetly...
You know, the melody to the United States' national anthem was also originally a drinking tune, and, while stirring, wouldn't call it "sweet."
I guess some drinking songs are for maudlin drunks, and some for rowdy drunks...
Oh, another sweet drinking song:
Jug of Punch
http://www.mudcat.org/@displaysong.cfm?SongID=3324
no subject
Date: 2010-05-10 02:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 07:19 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 10:04 pm (UTC)http://www.mudcat.org/@displaysong.cfm?SongID=7641
It's a 1930s parody of an 1880s song.
P.S. if you think of any other outwitting tales then I'm interested cos they're my favourites (I set the theme for the next telling evening).
no subject
Date: 2010-05-10 10:10 pm (UTC)